일본의 여름에는 더위를 이겨내기 위해 생겨난 음식이 많습니다. 차가운 소멘과 자루소바, 곱게 간 얼음에 시럽을 뿌린 가키고리(빙수), 여름 축제 노점에 늘어선 다코야키와 야키소바가 대표적입니다. 이 기사에서는 일본의 여름 음식을 차가운 면 요리, 대표 요리, 디저트와 과일, 노점 음식의 네 가지로 나누어 각각의 특징과 맛볼 수 있는 가게, 구입 장소를 소개합니다. 다 읽고 나면 여행 일정에 맞춰 그날 먹고 싶은 음식을 고를 수 있습니다.
1. 일본 여름 음식의 특징
일본의 여름은 기온과 습도가 모두 높은 계절입니다. 7월부터 8월에 걸쳐서는 최고 기온이 30도를 넘는 날이 이어지기도 합니다. 더위로 식욕이 떨어지는 사람이 늘어나기 때문에 여름 식탁에는 차갑고 먹기 편한 요리가 오릅니다. 가느다란 면인 소멘, 새콤한 소스에 비벼 먹는 히야시추카(차가운 중화면), 곱게 간 얼음에 시럽을 뿌린 가키고리가 대표적입니다.
한편 장어나 에다마메(풋콩)처럼 여름철 단골 음식으로 사랑받아 온 먹거리도 있습니다. 여름은 제철 과일과 여름 채소가 풍성하게 나오는 계절입니다. 수박과 복숭아는 6월부터 8월에 제철을 맞고, 오이와 토마토는 차갑게 해서 그대로 먹을 수 있습니다. 또한 7월부터 8월에는 각지에서 여름 축제가 열려, 다코야키와 야키소바를 파는 노점이 길 양옆으로 늘어섭니다. 축제 노점에 늘어선 음식은 일본의 여름에서만 맛볼 수 있는 별미입니다.
2. 여름에 먹고 싶은 일본의 차가운 면 요리
여름에 먹고 싶은 일본의 차가운 면 요리를 대표하는 소멘, 자루소바, 히야시추카를 소개합니다.
소멘은 밀가루를 주원료로 하는, 우동보다 가는 면입니다. 삶은 뒤 찬물에 헹궈 탄력을 살리고, 멘쓰유(면 요리용 간장 육수)에 찍어 먹습니다. 입에 넣으면 면이 부드럽게 목을 타고 넘어갑니다. 곁들이는 양념으로는 잘게 썬 파, 간 생강, 묘가(양하)를 올리는 것이 일반적입니다.
소멘은 전문점 외에도 여름 한정으로 메뉴에 올리는 우동 가게나 일식당에서도 먹을 수 있습니다. 슈퍼마켓과 편의점에서도 건면과 멘쓰유를 팔기 때문에 숙소 주방에서 직접 만들어 먹을 수도 있습니다. 나라현의 미와, 효고현의 반슈, 가가와현의 쇼도시마는 소멘 산지로 유명합니다.
자루소바는 메밀가루로 만든 면을 찬물에 헹궈 대나무 소쿠리나 세이로(찜기 모양의 그릇)에 담아낸 요리입니다. 위에 채 썬 김을 올리고, 소바 쓰유(소바용 간장 육수)에 조금씩 찍어 먹습니다. 면 전체를 육수에 담그지 않고 끝부분 3분의 1 정도만 적시면 메밀 본연의 향을 즐길 수 있습니다. 식사 후에 나오는 소바유는 소바를 삶은 물입니다. 남은 육수를 소바유에 타면 따뜻한 음료처럼 마실 수 있습니다.
소바 전문점뿐 아니라 역 구내에 있는 서서 먹는 소바 가게에서도 주문할 수 있습니다. 나가노현이나 시마네현처럼 소바 산지를 여행한다면 현지 가게에 들러 보시기 바랍니다.
히야시추카는 차가운 중화면 위에 가늘게 썬 지단, 오이, 햄, 토마토를 색색이 올린 요리입니다. 식초와 간장을 섞은 소스 또는 참깨 소스를 뿌려, 고명과 면을 비벼 가며 먹습니다. 더위로 식욕이 떨어진 날에도 새콤한 소스 덕분에 부담 없이 먹을 수 있는 한 그릇입니다. 여름이 다가오면 라멘 가게나 중식당 입구에 「冷やし中華はじめました」(히야시추카 시작했습니다)라고 적힌 종이가 붙어 있는 모습을 흔히 볼 수 있습니다.
3. 일본의 여름을 상징하는 전통 요리
일본의 여름을 상징하는 전통 요리를 대표하는 장어, 에다마메, 히야얏코를 소개합니다.
장어는 일본의 여름을 상징하는 생선 식재료입니다. 갈라서 편 살을 꼬치에 꿰어 달짝지근하고 짭짤한 양념을 발라 가며 굽는 조리법을 가바야키라고 부릅니다. 밥 위에 가바야키를 올린 요리가 우나주와 우나동입니다. 일본에는 도요노 우시노 히(여름 복날에 해당하는 날)에 장어를 먹는 풍습이 있습니다. 도요노 우시노 히는 매년 7월 중순부터 8월 초순에 찾아오며, 더위에 지친 몸을 보양하는 날로 오랫동안 사랑받아 왔습니다.
장어는 비타민 A와 비타민 B군을 함유한 영양가 높은 식재료로도 알려져 있습니다. 전문점에서 먹는 것은 물론, 간편하게 맛보고 싶다면 슈퍼마켓의 반찬 코너나 백화점 지하 식품 매장에서 가바야키 팩을 구입할 수 있습니다.
에다마메는 대두를 아직 푸른 어린 상태에서 수확한 콩입니다. 꼬투리째 소금을 넣은 물에 삶아, 꼬투리에서 콩을 밀어내어 입에 넣습니다. 짭조름한 맛과 은은한 단맛이 시원한 맥주와 잘 어울립니다. 이자카야에서 가장 먼저 주문하는 대표적인 안주입니다.
일본에서는 여름이 되면 옥상이나 야외에서 맥주와 요리를 즐기는 「ビアガーデン」(비어가든)이 각지에서 열립니다. 비어가든 메뉴에도 에다마메가 준비되어 있는 경우가 많습니다. 슈퍼마켓 채소 코너에는 생 에다마메가 진열되고, 냉동식품 코너에서는 일 년 내내 구입할 수 있습니다. 삶기만 하면 완성되기 때문에 조리 도구가 많지 않은 숙소에서도 만들 수 있는 요리입니다.
히야얏코는 차갑게 식힌 두부에 간장을 뿌려 먹는 요리입니다. 잘게 썬 파, 간 생강, 가쓰오부시 등을 두부 위에 올리는 것이 대표적인 방식입니다. 불을 쓰지 않고 만들 수 있어 더운 날에도 주방에 서 있는 시간이 짧아도 됩니다.
두부는 대두로 만들며 단백질이 들어 있는 식품입니다. 담백한 맛과 부드러운 식감이 여름 식탁에 시원함을 더해 줍니다. 히야얏코는 이자카야와 정식집 메뉴에 오르는 것은 물론, 슈퍼마켓과 편의점에서 두부와 양념을 사면 숙소에서도 바로 준비할 수 있습니다.
4. 일본에서 여름에 즐기는 디저트·과일
일본에서 여름에 즐기는 디저트와 과일을 대표하는 가키고리, 수박, 미즈요칸, 미즈만주를 소개합니다.
가키고리는 얼음을 얇게 갈아 달콤한 시럽을 뿌린 차가운 디저트입니다. 딸기, 멜론, 레몬, 말차 등 시럽 종류는 가게마다 다릅니다. 연유나 팥소, 시라타마(찹쌀 경단)를 추가할 수 있는 가게도 늘었습니다. 얼음의 식감은 단단한 것부터 폭신폭신한 것까지 가게에 따라 다릅니다. 여름 축제 노점이나 수영장 매점에서는 ‘얼음 빙(氷)’ 자가 적힌 깃발이 표시입니다.
수박은 일본의 여름을 대표하는 과일입니다. 수분과 당분을 많이 함유하고 있어 땀을 흘린 뒤 수분 보충에도 적합합니다. 일본에서는 자른 수박에 소금을 조금 뿌려 먹는 방식도 인기가 있습니다. 짠맛이 단맛을 한층 살려 줍니다. 슈퍼마켓과 과일 가게에는 통째로 파는 수박과 먹기 편하게 잘라 놓은 수박이 함께 진열됩니다. 해수욕장에서는 눈을 가린 사람이 막대기로 수박을 깨뜨리는 수박 깨기도 여름철 놀이 중 하나입니다.
미즈요칸은 팥소와 한천으로 만드는 화과자입니다. 일반 요칸(양갱)보다 수분이 많아 혀 위에서 사르르 녹는 듯한 부드러움이 있습니다. 냉장고에서 차갑게 식힌 뒤 작게 잘라 먹는 것이 기본입니다. 화과자 가게에서는 여름 동안에만 진열되며, 슈퍼마켓에서도 캔이나 컵에 담긴 제품을 구입할 수 있습니다. 시원해 보이는 모양새 덕분에 여름 선물로도 선택됩니다.
미즈만주는 칡가루나 고사리 전분으로 만든 투명한 반죽으로 팥소를 감싼 화과자입니다. 기후현 오가키시의 명물로 알려져 있으며, 차가운 물에 담가 식힌 채로 파는 가게도 있습니다. 투명한 반죽 속에 팥소가 떠 있는 듯한 모습은 눈으로도 즐길 수 있습니다. 슈퍼마켓에서는 빵 매장 근처의 화과자 코너에 진열되어 있는 경우가 많습니다.
5. 일본의 여름 축제에서 맛볼 수 있는 노점 음식
여름 축제와 불꽃놀이 행사장에는 음식을 파는 노점이 길을 따라 늘어섭니다. 노점 음식은 종이 접시나 컵에 담겨 나와 걸으면서 먹을 수 있습니다. 현금만 받는 노점도 많으므로 잔돈을 준비해 두면 안심입니다. 여기에서는 다코야키, 야키소바, 초코바나나를 소개합니다.
다코야키는 밀가루를 푼 반죽에 자른 문어, 베니쇼가(붉은 생강 절임), 파를 넣고 둥근 홈이 파인 철판에 구워 내는 요리입니다. 오사카에서 탄생한 음식으로, 지금은 전국의 축제에서 인기를 끌고 있습니다. 다 구워진 다코야키에는 소스와 마요네즈를 뿌리고 아오노리(파래 가루)와 가쓰오부시를 흩뿌립니다. 속이 매우 뜨거우니 조금 식힌 뒤에 드시기 바랍니다.
야키소바는 중화면을 돼지고기, 양배추와 함께 철판에 볶아 소스로 맛을 낸 요리입니다. 노점에서는 요리사가 커다란 철판 위에서 면을 볶는 모습을 볼 수 있습니다. 마무리로 베니쇼가와 아오노리를 올리는 것이 정석입니다. 소스가 익으며 나는 고소한 향이 축제 행사장 전체에 퍼집니다.
초코바나나는 꼬치에 꽂은 바나나에 녹인 초콜릿을 입힌, 노점의 대표적인 디저트입니다. 알록달록한 스프링클로 장식한 제품도 진열되어 아이들에게 인기가 있습니다. 차갑게 식힌 초코바나나는 무더운 밤에도 부담 없이 먹을 수 있는 디저트입니다.
정리
일본의 여름 음식에는 더운 계절을 쾌적하게 보내기 위한 지혜와 여름 축제를 즐기는 문화가 담겨 있습니다. 소멘과 히야시추카는 식욕이 떨어지는 날에도 부담 없이 먹을 수 있는 차가운 면 요리입니다. 장어와 에다마메는 여름철 단골 메뉴로 식탁에 오릅니다.
가키고리와 미즈요칸, 수박은 차가움과 달콤함으로 더위를 달래 줍니다.
여름 축제 노점에 늘어선 다코야키와 야키소바, 초코바나나는 걸으면서 맛볼 수 있는 즐거움입니다. 여행 일정에 여름 축제 날이 겹친다면 노점 음식도 꼭 맛보시기 바랍니다. 슈퍼마켓과 편의점에도 여름 상품이 진열되므로 숙소에서도 일본의 여름 맛을 즐길 수 있습니다.
※본 기사는 2026년 7월 시점의 정보를 바탕으로 작성되었습니다





