일본을 방문하면 현대적인 도시 풍경 속에서도 어딘가 그리움과 따뜻함을 느끼게 하는 전통 가옥들이 곳곳에 있다는 것을 알아차리는 사람도 있을 것입니다. 기와지붕의 중후함, 쇼지를 통과한 부드러운 빛, 다다미 향기와 엔가와에서 바라보는 사계절의 풍경. 이 모든 것은 일본인이 자연과 함께 살아가는 지혜와 미의식을 반영한 것입니다.
이 글에서는 일본 가옥의 특징적인 요소들을 다루며, 각각이 해온 기능과 문화적 의미를 해설합니다. 서양식 건축과는 다른 일본 건축의 깊이를 알게 되면, 고민가 숙박이나 온천 료칸 등의 관광 체험을 더욱 풍요롭게 즐길 수 있을 것입니다.
1. 전통 일본 가옥이란?
「東京国立博物館」敷地内の一般公開されていない貴重な日本家屋「応挙館」がカフェに🍵https://t.co/CSlPva1htK pic.twitter.com/3b1jGLW1ba
— Time Out Tokyo JP (@TimeOutTokyoJP) August 15, 2023
일본의 전통 가옥은 ‘민가’라 불리며, 농민이나 상인, 장인 등의 사람들이 살아온 주택을 가리킵니다.민가의 건축 양식은 지역마다 다르지만, 자연과의 조화를 중시하고 다다미나 쇼지를 통해 빛과 바람을 부드럽게 받아들이는 점이 공통적입니다. 또한 목조 건축을 기본으로 하며, 거주 공간과 정원이 일체가 되어 사계절의 변화를 느낄 수 있는 점도 특징입니다.
대표적인 건축 사례로는 교토의 마치야, 기후현 시라카와고의 갓쇼즈쿠리, 나가노현 기소계곡에 남아 있는 고민가를 들 수 있습니다.이들은 보존 상태가 좋아 현재도 관광이나 숙박 체험을 통해 방문하는 사람들에게 일본의 생활과 미의식을 전하고 있습니다. 현대 주택에서도 현관이나 작은 다다미방 등에 그 요소가 계승되어 화풍 모던 주거 공간으로 재해석되고 있습니다.
2. 전통 일본 가옥의 특징
\3/18(土)12:00~放送予定/#フジテレビ #有吉くんの正直さんぽ が #足立区 に!
— 足立区役所 (@adachi_city) March 17, 2023
戦前に建てられた日本家屋、千住の文化サロン #仲町の家 も登場!
どんな「正直」が聞けるか!?気になりますね!
土曜の昼は「有吉くんの正直さんぽ」をお楽しみに!
シティプロモーション課でした!#北千住 pic.twitter.com/WBZGfD0QcK
일본의 집은 목조 건축을 기본으로 하며, 자연 소재를 살려 사계절의 변화를 느낄 수 있는 점이 매력입니다. 다다미, 쇼지, 현관, 정원 등의 요소가 조화를 이루며, 생활 속에서 미의식과 정신성을 소중히 여깁니다. 여기서는 전통 일본 가옥의 특징을 소개합니다.
2-1. 현관
현관은 일본 집의 입구이자 방문객을 맞이하는 중요한 공간입니다. 입구 위에는 히사시라 불리는 작은 지붕이 있어 비나 햇빛으로부터 집을 보호합니다. 도마는 신발을 벗기 위한 공간으로, 청결한 실내와의 경계입니다.
그 안쪽에는 시키다이라 불리는 한 단 높은 판자 바닥이 있어 손님을 맞이하는 역할이나 도마와의 단차를 해소하는 역할을 합니다.더 안쪽에는 아가리카마치라 불리는 단차가 있으며, 여기서 신발을 벗고 실내로 올라가는 습관이 생겨났습니다.
2-2. 쇄수(鎖樋)
쇄수는 일본 고유로 발전한 홈통의 일종입니다. 일반적인 세로 홈통이 파이프 형태인 데 반해, 쇄수는 고리나 꽃잎을 연결한 사슬 형태로 되어 있으며, 지붕에서 흐르는 빗물이 사슬을 타고 지면으로 떨어집니다.
비를 배수하여 건물을 보호하는 실용성 외에도 물이 흐르는 모습을 눈으로 즐길 수 있는 점이 특징으로, 예로부터 사찰이나 일본식 건축에 사용되어 왔습니다.사계절의 비를 정취로 즐길 수 있는 일본만의 건축 자재입니다.
2-3. 도코노마
도코노마는 다다미방 한편에 마련된, 장식품을 놓기 위한 특별한 공간입니다.처음에는 불상이나 불구를 안치하거나 신분이 높은 사람을 접대하는 장소로 사용되었습니다.
시대가 흐르며 역할이 변화하여 족자나 꽃 등을 장식하여 계절감을 표현하는 장소로 발전합니다.현대에는 설치되는 집이 줄어들었지만, 다다미방의 상징적 존재이자 일본 문화의 미의식을 구현하는 공간으로 계승되고 있습니다.
2-4. 다다미
다다미는 일본 생활을 상징하는 바닥재이며, 원료가 되는 ‘이초’는 예로부터 세계 각지에 자생했습니다. 일본에서는 이른 시기부터 자리로 사용되었고, 이후 황족이 침구로 사용하는 특별한 다다미로 발전했습니다.
그 후 다도와 전통 건축과 결합하여 방 전체에 깔아 놓는 양식이 일반화됩니다.이초의 향기와 부드러운 감촉은 쾌적하며, 다도와 유도 등 일본 문화를 뒷받침하는 존재로 지금도 사랑받고 있습니다.
2-5. 쇼지
쇼지는 나무틀에 한지를 바른 일본 고유의 건구입니다.벽으로서의 역할도 하면서 공간을 구획합니다. 원형은 신덴즈쿠리의 외곽에 사용된 야리도이며, 이후 빛을 통과시키는 아카리쇼지로 발전합니다. 그 후 무가의 주택에도 퍼졌고, 점차 구미코 세공이 고안되어 다채로운 디자인이 탄생했습니다.
한지는 외부의 시선이나 바람을 차단하면서 빛을 부드럽게 확산시켜 다다미방을 밝고 온화한 공간으로 만듭니다.습도 조절과 보온에도 뛰어나 일본의 생활을 뒷받침해 온 건구입니다.
2-6. 엔가와
엔가와는 일본 가옥 특유의 건축 요소로, 방과 정원을 연결하는 판자를 깐 복도 같은 공간입니다. 우드 데크나 베란다와 비슷하지만, 안도 밖도 아닌 애매한 위치가 특징입니다.
여기서는 햇볕을 쬐거나 저녁 시원함이나 달구경을 즐기는 등 사계절의 자연을 느끼며 지낼 수 있습니다. 엔가와는 여름에는 통풍을 좋게 하고, 겨울에는 햇빛을 받아들이는 공법 중 하나입니다. 에너지 절약과 쾌적한 생활에 도움이 될 뿐만 아니라, 가족이나 이웃과의 교류의 장으로도 사랑받아 왔습니다.
2-7. 욕실
山梨「古民家宿るうふ」書之家&丘之家がリニューアル、蔵の檜風呂や地元産ワインを堪能#山梨 #旅行
— 女子旅プレス (@mdpr_travel) September 3, 2021
▼写真・記事詳細はこちらhttps://t.co/8pw02KMj8f pic.twitter.com/Gn0keYzO62
일본의 목욕 문화는 불교의 영향으로 신체를 깨끗이 하는 행위로 퍼졌습니다.처음에는 사찰의 찜질방 같은 시설에서 시작되어 점차 서민들에게 개방되고, 공중목욕탕 ‘센토’로 발전합니다. 시대가 흐르며 나무 욕조인 스에부로나 고에몬부로가 등장하여 가정에도 목욕 습관이 침투했습니다.
특징은 ‘씻은 후에 담그는’ 청결을 중시하는 습관과 41~43도 정도의 뜨거운 물에 천천히 몸을 담그는 점에 있습니다. 현대에는 가정 욕실이 일반화되었고, 온천이나 슈퍼 센토 등 다채로운 스타일이 향유되고 있습니다.
2-8. 후스마
【明日も一般公開を実施】
— 内閣府京都迎賓館 Kyoto State Guest House (@Kyoto_Geihinkan) February 28, 2025
明日もガイドツアーを実施いたします
9:30~ 清和院休憩所にて当日整理券を配布いたします
全ての回、ご予約に空きがございますので、
皆様のご参観をお待ちしております
襖は一見、無地のようですが、灯りに模様が煌めきます#京都迎賓館 #唐紙 #kyotostateguesthouse pic.twitter.com/ZriYrtviSV
후스마는 일본 특유의 칸막이로, 가벼운 나무틀에 종이나 천을 발라 만드는 건구입니다.개폐가 쉬워 간살이의 유연한 변경이 가능하며, 공간을 넓히거나 나누는 등 자유롭게 사용할 수 있는 것이 특징입니다. 한지는 습도를 조절하고, 여름에는 시원하게 겨울에는 따뜻함을 유지하는 효과가 있어 일본의 기후에 적합한 구조로 되어 있습니다.
표면의 종이를 교체하면 방의 분위기를 바꿀 수도 있어 붙박이장이나 객실 등에 폭넓게 이용되어 왔습니다.현대에는 디자인의 다양화도 진행되어 전통과 실용성을 겸비한 건구로 사랑받고 있습니다.
2-9. 이로리
11/25(土)・26(日)【#紅葉とたてもののライトアップ】開催!https://t.co/AV5ZhBHm5p
— 江戸東京たてもの園 (@tatemono1) November 14, 2023
民家の炉焚き|16:30~19:20
西ゾーンの農家「吉野家」「綱島家」の囲炉裏に日替わりで火を入れます。#たてもの園 #紅葉 pic.twitter.com/vFC24UJXw3
이로리는 일본의 전통적인 난방 겸 조리 설비로, 바닥을 파내려가 재를 깔고 장작이나 숯을 태워 사용하는 화로입니다.불을 둘러싸고 가족이나 손님이 모여 식사나 대화를 즐기는 장소로서 생활의 중심이 되었습니다. 또한 연기는 목재를 방충·방부하고 초가지붕을 건조시키는 역할도 했습니다.
양잠이나 화약 원료 제조 등 지역 산업을 뒷받침한 역사도 있으며, 이로리는 실용성과 문화적 상징성을 겸비한 존재입니다.현대에는 생활 필수품은 아니게 되었지만, 특별한 체험을 즐기는 공간으로 계승되고 있습니다.
2-10. 기와지붕
기와지붕은 일본의 전통적인 지붕재입니다. 점토를 고온에서 구워 굳혀 만들기 때문에 내구성이 뛰어나고 매우 튼튼하여 오래갑니다. 빗소리를 완화할 뿐만 아니라 단열성과 방화성도 우수하여 일본의 기후와 생활에 적합한 건축 자재입니다.
중국에서 전래되어 사원이나 귀족의 저택에서 사용된 후, 점차 서민의 가옥에도 퍼졌습니다. 그 후 도심에서도 방화 대책으로 중용되고 있습니다.현재도 산슈가와라, 세키슈가와라, 아와지가와라 등 지역마다 특색 있는 기와 문화가 살아 숨 쉬고 있습니다.
2-11. 정원
일본의 정원은 자연을 교묘하게 재현하면서 건물과 조화를 이루도록 설계되어 주거에 안락함과 아름다운 경관을 가져다줍니다.대표적인 양식으로는 물이나 돌로 산수를 표현하는 가레산스이, 연못 주변을 걸으며 즐기는 지센카이유시키, 다실로 안내하는 차정 등이 있습니다.
정원에는 소나무나 단풍나무, 이끼, 석등, 징검돌 같은 요소가 배치되어 사계절의 변화를 느낄 수 있는 것도 특징입니다.현대에는 잔디나 바비큐 공간 등을 결합한 새로운 정원도 등장하여 전통미와 라이프스타일을 융합한 공간으로 사랑받고 있습니다.
맺음말
일본의 전통 가옥은 단순한 주거가 아니라, 자연과의 조화를 이루며 살아가는 일본인의 생활 문화 그 자체를 구현하고 있습니다. 현관의 히사시와 도마, 다다미방의 다다미와 도코노마, 쇼지와 후스마 같은 건구, 정원과 엔가와 등은 사계절을 비추면서 쾌적한 생활을 뒷받침해 왔습니다. 이로리에서의 단란함이나 욕실에서의 목욕도 가족이나 동료와의 교류를 깊게 하는 장소로 계승되어 온 것입니다.
방일 여행에서는 고민가 숙박, 마치야 숙소, 사찰의 슈쿠보, 온천 료칸 등에서 일본의 전통적인 공간과 문화를 실제로 체험할 수 있습니다. 일본 가옥의 전통을 접하면 일상 속에 살아 숨 쉬는 미의식과 ‘와’의 정신을 느낄 수 있을 것입니다.
※이 글은 2025년 10월 시점의 정보를 바탕으로 작성되었습니다
 
																												 
																												 
																												 
																												 
																												 
																												 
																												 
																												 
																												 
																												 
											
 
							
							
							
															 
							
							
							
															 
							
							
							
															 
										
					 
										
										
										
																	 
										
										
										
																	